Editorial
In diesen Wochen rückt eine einzige Eigenschaft in den Mittelpunkt, nämlich dass KI nicht mehr nur antwortet, sondern selbst handelt. DeepL spricht in deinem Meeting live in einer anderen Sprache und behält dabei deine Stimme, Claude macht aus einem Gespräch direkt ein fertiges Dokument oder eine Präsentation. Dieselbe Selbstständigkeit hat in Spanien aber auch eine andere Seite gezeigt, wo ein KI-Agent einen Einbruch weitgehend allein geplant und ausgeführt hat. Für dich heißt das beides zugleich, die neuen Helfer ausprobieren und die alten Grundlagen wieder ernst nehmen. Wer aktuelle Software und einen zweiten Login-Faktor hat, nimmt einem selbstständigen Angreifer den einfachsten Weg.
Die Meldungen
Erstmals bricht ein KI-Agent weitgehend allein in ein System ein
Bisher half KI bei Angriffen vor allem im Hintergrund, jetzt gibt es den ersten dokumentierten Alleingang. Die spanische Datenschutzbehörde AEPD hat am 14. September die erste Meldung einer Datenpanne veröffentlicht, die über einen KI-Agenten ausgeführt wurde. Der Agent meldete sich am System an, suchte selbstständig nach Schwachstellen und griff am Ende auf personenbezogene Daten und Rechnungen zu. Die Behörde prüft den Fall noch, das Muster dahinter betrifft aber jede Weboberfläche, über die du erreichbar bist.
Zieh die einfachen Grundlagen jetzt nach: halte Systeme und Erweiterungen aktuell, sichere wichtige Konten mit einem zweiten Faktor ab und leg fest, wer bei einem Datenvorfall die 72-Stunden-Meldefrist im Blick hat.
Aus einem Claude-Gespräch wird direkt ein Dokument oder eine Folie
Wer mit Claude arbeitet, musste für ein fertiges Dokument bisher das Werkzeug wechseln, jetzt entsteht es im Gespräch. Anthropic hat seine bisher getrennte Arbeitsumgebung Cowork mit dem normalen Chat zusammengelegt und die Funktionen Claude Docs und Claude Slides eingeführt, mit denen du aus einer Unterhaltung heraus ein Dokument oder eine Präsentation erstellst und als PowerPoint oder PDF exportierst. Der Rollout beginnt bei den Bezahltarifen Pro und Max, Team und die kostenlose Version folgen später.
Probier es an einer echten Aufgabe: lass Claude aus einem laufenden Chat eine einseitige Zusammenfassung oder ein kurzes Angebot bauen und schau, wie nah das Ergebnis an deiner Vorlage ist.
DeepL übersetzt dein Meeting und behält deine Stimme
Automatische Übersetzung klang im Video-Call bisher nach beliebiger Computerstimme, das ändert sich. DeepL hat am 15. September neue Sprachmodelle für DeepL Voice vorgestellt, die Gesprochenes in eine andere Sprache übertragen und dabei Klang, Tonfall und Sprechtempo der Stimme erhalten. Eine neue Desktop-App für Windows und Mac schaltet sich in Zoom, Microsoft Teams und Google Meet dazu.
Teste es vor dem nächsten Auslandstermin: lade die Desktop-App und prüf in einem kurzen Gespräch, ob die Verständigung damit flüssiger läuft als mit Englisch als Behelfssprache.
Ausprobier-Tipp der Woche: Aus einem Chat in zehn Minuten ein fertiges Dokument
Nimm dir eine Aufgabe, die diese Woche ohnehin ansteht, etwa ein kurzes Angebot, eine Terminzusammenfassung oder eine Seite für einen Kunden. Beschreib deinem KI-Assistenten in normalen Worten, was hineingehört, und lass ihn einen ersten Entwurf als Dokument bauen. Lies ihn einmal durch und gib in ein oder zwei Runden Korrekturen zurück, statt selbst zu formulieren. Am Ende hast du entweder ein brauchbares Ergebnis oder du weißt genau, wo die Grenze des Werkzeugs für deine Art von Text liegt. Beides ist die zehn Minuten wert, weil du danach einschätzen kannst, welche Schreibarbeit du künftig so abkürzt.